El conservado en la Biblioteca Apost�lica Vaticana, ms. Pal. lat. 1071, datado en la segunda mitad del siglo XIII, escrito a dos columnas a lo largo de 111 folios pergamino de gran tama�o (360 x 250 mm.), es el m�s famoso y conocido de todos los testimonios de la obra federiciana a causa de sus hermos�simas ilustraciones. En su m�rgenes se encuentran 170 figuras humanas, m�s de 900 aves, no s�lo de halcones y azores, aves empleadas en la caza, sino de toda suerte de aves (faisanes, gansos, garzas, grullas, abubillas, pel�canos, patos, c�rvidos, avefr�as, zarapitos, avutardas, sisones, etc.), doce caballos, otros 36 animales variados (ciervos, perros, lagartos, ranas, roedores, liebres, un carnero), peces en el mar y en l agunas y r�os, �rboles, roquedos, edificaciones, un barco de vela, una barca, adem�s de numerosas alc�ndaras, bancos, caperuzas, pihuelas, lonjas, luvas, anillos, tornillos, malleolus y otros utensilios necesarios para la pr�ctica de la cetrer�a.
Todas las miniaturas incluidas en el c�dice cumplen una funci�n ilustrativa e informativa que complementan el texto junto al que suelen aparecer. Este manuscrito, que desapareci� tras la derrota del rey Manfredo en la batalla de Benevento en 1266, reapareci� en Francia en manos del noble Juan II de Dampierre y Saint-Dizier. A finales del siglo XVI lo encontramos en manos del m�dico alem�n Joachim Camerarius, quien mantuvo una nutrida correspondencia con Marcus Welser, quien public� en Viena, en 1596, la primera edici�n del texto basada en el manuscrito de Manfredo. En el primer cuarto del siglo XVII, se encuentra entre los fondos de los pr�ncipes electores del Palatinado. Tras la destrucci�n de la ciudad Heidelberg durante la Guerra de los Treinta A�os, Maximiliano I de Baviera regal� al papa Gregorio XV el m�s famoso manuscrito del De arte venandi cum avibus y desde entonces se guarda entre los anaqueles de la Biblioteca Apost�lica Vaticana.