La acción de Holocausto Thorbod corre en paralelo a la de las novelas Salida hacia la Tierra y Venimos a destruir el mundo. La Bestia Gris, dueña del Sistema Solar, vive inquieta por la amenaza siempre latente del poder del Imperio de Nahum, que un día destruyó sus mundos. Los thorbod se han preparado con paciencia para el momento en que tendrán que enfrentarse a sus odiados enemigos. Sin embargo, otro antiguo enemigo reaparecerá de entre las brumas del pasado para ahcer tambalear el Imperio de la Bestia...