¡Vuelve el juez Dredd, el legendario personaje más temido del cuerpo judicial de Mega-City Uno para enfrentarse, en esta ocasión, a las secuelas de la Gran Guerra Bacteriológica que asola Mega-City Dos! Para ello deberá transportar un convoy cargado de vacunas a lo largo de la inmensa Tierra Maldita que separa las dos grandes ciudades. Mientras los aeropuertos se encuentran controlados por caníbales contagiados por el virus, Dredd tendrá que cruzar la árida y peligrosa Tierra Maldita, que todavía conserva en su interior altas dosis de radioactividad. La leyenda de este mítico juez ha sido forjada por autores de la talla de John Wagner, Carlos Ezquerra o Brian Bolland, entre muchos otros.