Crecer, crecer, crecer... Parece que la economía solo dependa del crecimiento de la facturación. Somos giroscópicos como las bicicletas, que ganan equilibrio incrementando la velocidad. Hasta que el peligro no viene de la carencia de estabilidad, sino de la velocidad escesiva. Este ensayo es una aportación rigurosa al nuevo pensamiento sostenibilista, entendido como proyecto socioambiental, económico y sociocientífico. Muestra como las disfunciones ambientales, sobretodo las globales, no son otra cosa que disfunciones sociales y económicas. Enfatiza el papel que la energía tendrá en los cambios que se acercan. Ayuda a entender la matriz que ata la compleja realidad planetaria, incomprensible desde las sesgadas aproximaciones sectoriales a que solemos recurrir. Y, en todo momento, se mantiene alejado de fundamentalismos y partidos tomados, haciendo honor al espíritu volteriano del que el autor se reconoce seguidor.