Una avalancha de novedades ha sacudido el tórrido verano de Mila y Luna: Valery Elven ha convencido a las dos amigas para que la ayuden con los preparativos de la boda de Ljuba, una íntima amiga suya de los tiempos del colegio. Pero, como siempre, no será tarea fácil: las mazmorras del castillo de Ljuba esconden algún que otro secretillo...