Las célticas es una recopilación de historias cortas que tienen como trasfondo los mitos célticos, la magia, los duendes y los espesos e inquietantes bosques cercanos al mítico Stonehenge. Es decir, se trata de cuatro aventuras (Concierto en do menor para arpa y nitroglicerina, El sueño de una mañana de invierno, Vinos de Borgoña y rosas de picardía y En el tinglado de la antigua farsa) que ya habían aparecido en formato pequeño y en blanco y negro en la colección Corto Maltés, y que ahora se recopilan juntas, en formato grande y encuadernación de lujo, y además por primera vez en color.