Un drac que viu al llac de Banyoles té atemorida tota la contrada. Ningú no sap com derrotar-lo. Finalment Mer, un home sant, li diu unes paraules màgiques i el drac s'amanseix.