En El síndrome Ulises, como se llama a las pesadumbres de los inmigrantes en la sociedad de un país desconocido, un joven escritor que lava platos en las mazmorras de un restaurante oriental, evoca las voces de sus amigos y de sus numerosas mujeres en un vertiginoso testimonio de lenguas y pieles africanas, orientales, latinas y también francesas. Pocas veces una obra de ficción ha palpado con tanto dramatismo, tensión y belleza en el mundo de los inmigrantes.