Rafe Khatchadorian espera pasar un verano de fábula en el campamento Wannamorra. Se hace amigo del Bombardero, el Leyenda, el Zampamocos... sí, vale, son los «pringados», el blanco favorito de las burlas de los «chicos guay», pero son sus compis al fin y al cabo. En el campamento también están Katie Kim, su hermana Georgia, monitores sanos y deportistas, profesores obsesionados por la disciplina... Y eso no es todo: el enfrentamiento con los «chicos guay» se recrudece por momentos. Vamos, que esto es un infierno.