Al in..erno se va a sufrir. Por eso es el in..erno! Rintaro ya lleva un tiempo en el in..erno, pero aún tiene mucho que aguntar para salir de él. No solo tiene que expiar sus pecados, si no que no deja de aumentarlos. Koyori, su diabla a cargo, tampoco pone de su parte. Así no hay manera! Por suerte, el amor comienza a a..orar. Para amar en el in..erno hay que currárselo! Además, está a punto de conocer la razón por la que fue al in..erno, cuando una miesteriosa chica se cruza en su camino...