Comment tourner certaines pages sombres de l???histoire tout en r??tablissant une certaine coh??sion au sein de communaut??s longtemps travers??es par des conflits de fortes intensit??s ? Comment assurer la meilleure transition possible vers la d??mocratie, l?????tat de droit et la paix civile lorsque les crimes pass??s des dictatures et r??gimes oppressifs ont laiss?? des traces profondes dans les corps et les ??mes, conditionnent au pr??sent les relations sociales entre victimes et bourreaux, apparent??s et h??ritiers des deux bords, voire gangr??nent le syst??me politique lui-m??me ?Couverture: Le Baron rouge, la Cigogne blanche. Les deux plus grands As - les As des As - de l'aviation de la Premi??re Guerre mondiale. L'Allemand, le Fran??ais. L'aristocrate prussien, le fils d'un ouvrier forestier. Richthofen tu?? au combat en 1918, Fonck disparu en 1953. Le Baron rouge encore c??l??bre dans le monde entier : films, livres, m??moriaux, c??r??monies. Ren?? Fonck presque totalement oubli??. Tout les oppose, tout les rapproche. Ce livre les fait revivre au quotidien. Avec leur personnalit??, leurs id??es, leurs strat??gies, leurs combats, leur environnement humain, familial et guerrier, leur vie quotidienne, priv??e et publique. Pour Manfred von Richthofen, cette double biographie est une nouvelle approche car parall??le ?? celle de son alter ego fran??ais. Pour Ren?? Fonck, c'est la r??paration d'une injustice, celle de l'ombre et de l'oubli.