Cuentos populares de la India constituye una recopilación de ciento diez cuentos de tradición oral, traducidos de veintidós lebguas diferentes del subcontinente indio. Todos ellos recogidos directamente de narradores orales, y luego seleccionados y contados de nuevo con un profundo respeto por A.K. Ramanujan.