Réau confronta metódica y sistemáticamente los temas estudiados con textos teológicos, litúrgicos y legendarios, con documentos poéticos, históricos y socioeconómicos, y cataloga sus principales representaciones artísticas con una erudición inaudita que se expresa, sin embargo, a través de un lenguaje dominado por la claridad y la precisión expositivas.