Con estas Obras Completas de Miguel de Cervantes , que por vez primera en la historia de la edición reúne en un solo volumen toda la obra del creador de la novela moderna, pretendemos contribuir a la conmemoración del nacimiento del siglo XXI y la entrada en un nuevo milenio. Hemos querido significar de esta manera la actualidad permanente de la obra cervantina y, con ella, de la lengua española y las literaturas que en ella se encarnan.